-
1 людям
людям nсм. также люди -
2 людям свойственно закрывать глаза на свои прегрешения
Set phrase: the cat shuts its eyes when stealing creamУниверсальный русско-английский словарь > людям свойственно закрывать глаза на свои прегрешения
-
3 Людям свойственно закрывать глаза на свои грехи.
фраз. The cat shuts its eyes when it steals the cream.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Людям свойственно закрывать глаза на свои грехи.
-
4 правила оказания помощи людям с особыми потребностями
правила оказания помощи людям с особыми потребностями
Документ, в котором изложены правила оказания помощи людям с особыми потребностями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
assisting people with special needs policy
Document that outlines the rules for assisting people with special needs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила оказания помощи людям с особыми потребностями
-
5 Бодхисаттва, тот, кто просветлён. В буддизме, человек, который ищет просветления для блага и сострадания к другим людям.
Religion: bodhisattvaУниверсальный русско-английский словарь > Бодхисаттва, тот, кто просветлён. В буддизме, человек, который ищет просветления для блага и сострадания к другим людям.
-
6 Культурный канал студенческой радиостанции и проект Власть - людям
Универсальный русско-английский словарь > Культурный канал студенческой радиостанции и проект Власть - людям
-
7 Мы предлагаем молодым людям присоединяться к нам
General subject: We are inviting young people to come in with usУниверсальный русско-английский словарь > Мы предлагаем молодым людям присоединяться к нам
-
8 Относись к людям так, как хочешь чтоб они относились к тебе.
Set phrase: Treat people the way you want them to treat you. (Пословица.)Универсальный русско-английский словарь > Относись к людям так, как хочешь чтоб они относились к тебе.
-
9 Просьба уступать место пожилым людям
Универсальный русско-английский словарь > Просьба уступать место пожилым людям
-
10 Центр помощи пожилым людям
Social service: Aging Resource CenterУниверсальный русско-английский словарь > Центр помощи пожилым людям
-
11 большинство работающих мужчин и женщин сильно переживали по поводу того, что им приходится доверять безопасность своего ребёнка чужим людям
Универсальный русско-английский словарь > большинство работающих мужчин и женщин сильно переживали по поводу того, что им приходится доверять безопасность своего ребёнка чужим людям
-
12 везёт же людям!
General subject: some folk have all the luck! -
13 вершить правосудие по отношению ко всем людям
Универсальный русско-английский словарь > вершить правосудие по отношению ко всем людям
-
14 вещи, принадлежащие другим людям
Jargon: O.P., O.P.s (other people's)Универсальный русско-английский словарь > вещи, принадлежащие другим людям
-
15 внимательный к людям
General subject: considerateУниверсальный русско-английский словарь > внимательный к людям
-
16 всем людям свойственно ошибаться
General subject: all men are fallible, all men are liable to make mistakesУниверсальный русско-английский словарь > всем людям свойственно ошибаться
-
17 годы смягчили его отношение к людям
Универсальный русско-английский словарь > годы смягчили его отношение к людям
-
18 дайте людям передохнуть часок
General subject: rest your men for an hourУниверсальный русско-английский словарь > дайте людям передохнуть часок
-
19 дать отдых людям и лошадям
Makarov: rest men and horsesУниверсальный русско-английский словарь > дать отдых людям и лошадям
-
20 довериться незнакомым людям
General subject: become confidential with strangersУниверсальный русско-английский словарь > довериться незнакомым людям
См. также в других словарях:
Людям о людях — «Людям о людях» … Википедия
Людям все не в угоду; да людям в угоду, самому не в воду. — Людям все не в угоду; да людям в угоду, самому не в воду. См. УГОДА УСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям не верит, а сам мелет. — Людям не верит, а сам мелет. См. НАДЗОР ХОЗЯИН Людям не верит, а сам мелет (мерит, см. меряет). См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям тын да помеха, а нам - смех да потеха. — Людям тын да помеха, а нам смех да потеха. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям скоромно, а нам на здоровье. — Людям скоромно, а нам на здоровье. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям поволька, а бабину сыну неволька. — Людям поволька, а бабину сыну неволька. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям тын да помеха, а ему смех да потеха. — Людям тын да помеха, а ему смех да потеха. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям не годимся, а Богу все годимся. — Людям не годимся, а Богу все годимся. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям на потешенье, всему свету на удивленье. — Людям на потешенье, всему свету на удивленье. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людям на потешку, белому свету на диво. — (на посмешку). См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Добро пожаловать к людям — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия